영화 용어 정리 1

영화 용어 정리 1

안녕하세요,

영화 용어 정리입니다. 외래어(국)어 표기, 원어, 뜻풀이, 순화한 용어 순입니다.

외래어(국)어 표기	원어	뜻풀이	순화한 용어
아카데미 레이쇼	academy ratio	화면의 가로 대 세로가 1:1.33인 비율.	① 표준 비율 ② 고전 비율
액션 필드	action field	카메라 화면 안에 피사체의 상이 맺히는 범위.	연기 범위
액터	actor	배역을 맡아 이를 연기하는 자.	① 연기자 ② 배우
애덥테이션	adaptation	연극, 소설 등의 작품을 영화로 만들기 위해 재창작하는 작업.	각색
애드리브	ad lib	촬영 각본에 지시되어 있지 않은 것을 즉흥적으로 표현하는 대사나 연기.	즉흥 연기
에어리얼 숏	aerial shot	헬기 등의 기구를 이용해 공중에서 촬영한 화면.	공중 (촬영) 화면
앰비언스/ 앰비언트 사운드	ambience/ ambient sound	촬영 현장에서 나는 모든 배경 소리.	① 배경 소리 ② 주변 음(향)
앤서 프린트/ 프린트	answer print/ print	음향과 영상을 결합시킨 첫 번째 상업용 프린트.	①애벌 프린트/필름 ②초벌 프린트/필름
애플 박스	apple box	연기자의 키를 크게 보이게 하는 등 피사체의 높이를 조절하는 데 사용하는 상자.	돋움대
아트 디렉터/ 프로덕션 디자이너	art director /production designer	미술의 시각적 표현 구성과 계획을 총괄하는 사람.	미술 감독
아티피셜 라이트	artificial light	조명으로 사용되는 인공적인 빛.	인공광
애스펙트 레이쇼	aspect ratio	1. 화면의 가로 대 세로의 비율. 2. 1:1.33을 표준화면, 그 이상을 대형 화면이라 함.	① 화면 비율 ② 화면 종횡비
어시스턴트 디렉터	assistant director	감독을 도와주는 연출 부원 중의 우두머리.	조감독
어소시에이티브 프로듀서	associative producer	제작자와의 협력 관계를 통해 제작에 참여하는 자.	제작 협조자
애싱크로니즘	asynchronism	영상과 음향이 일치하지 않는 것.	비동시성
액시스 오브 액션	axis of action	180도 법칙, 가상선의 법칙과 동일함.	행동축
베이비 트라이포드	baby tripod	다리가 짧고 낮은 작은 삼각 받침대.	소형 삼각대
백 드롭	back drop	그림이나 사진으로 된 배경 장식.	① 배경 장식 ② 배경막
외래어(국)어 표기	원어	뜻풀이	순화한 용어
백그라운드 라이팅	background lighting	배경을 살리기 위한 조명.	배경 조명
백라이트	back light	피사체 뒤에서 비추는 조명.	역광
빅 클로즈업/ 익스트림 클로즈업	big close-up/ extreme close-up	피사체의 일부분을 확대하여 관객의 시선을 집중 시키는 화면.	꽉 찬 화면
블로업	blowup	16mm 필름으로 촬영한 화면을 35mm 필름으로 확대 하여 인화하는 것.	확대 인화
바운스 라이팅	bounce lighting	벽이나 반사판을 통해 간접적으로 비추는 조명.	간접 조명
브레이크 다운	break down	1.시나리오를 분석하여 촬영 각본으로 옮기는 과정. 2.촬영에 필요한 모든 것을 자세히 분석 기록한 표.	장면 분석(표)
버스트 숏	bust shot	인물의 가슴 위를 촬영한 화면.	① 가슴 (위) 화면 ② 가슴 (위) 찍기
카메라 앵글	camera angle	피사체에 대한 카메라의 촬영 각도.	촬영 각도
카메라 콤퍼지션	camera composition	1.피사체를 화면에 담는 카메라 촬영 구도. 2.피사체를 담은 화면의 구도.	① 촬영 구도 ② 화면 구도
카메라맨	cameraman	촬영 담당자에 대한 일반적 통칭.	촬영 기사
카메라 무브먼트	camera movement	팬, 틸트, 달리, 크레인 등을 이용한 카메라의 움직임.	촬영 동작
카메라 포지션	camera position	피사체를 촬영하는 카메라의 위치.	촬영 위치
카메라 리허설	camera rehearsal	실제 촬영에 앞서 연기 혹은 카메라의 움직임 등 예행연습을 하는 것을 말함.	① 촬영 연습 ② 예행 촬영
캐스팅	casting	배역에 맞게 배우를 선정하는 작업.	배역 선정
캐스팅 디렉터	casting director	이미 확정된 주연급 연기자 외의 배역 선정을 책임지는 사람.	배역 (선정) 책임자
카툰 필름	cartoon film	만화처럼 표현한 영화의 통칭.	만화 영화
캐릭터	character	영화 속에 등장하는 인물 혹은 그 인물의 성격.	인물/성격
클로즈업	close-up	카메라가 피사체에 매우 근접하여 촬영한 화면.	① 가까운 화면 ② 대사(大寫)
코-프로덕션	co-production	2개 이상 제작사가 공동으로 참여하는 제작 형태.	공동 제작
컬러 커렉션	color correction	후반 작업 과정에서 색채 전반을 조정하는 일.	색 보정
외래어(국)어 표기	원어	뜻풀이	순화한 용어
컬러 템퍼러처	color temperature	광원에서부터 분류되는 다양한 분광을 측정한 것.	색 온도
콤퍼짓	composite	1. 시각과 청각을 결합시킨 프린트. 2. 두 개 이상 (매트) 촬영 영상을 결합시킨 프린트.	① 합성 프린트 ② 합본
콘티뉴이티 에디팅	continuity editing	화면과 화면 사이의 이음매가 연속성의 법칙과 관습에 충실한 편집.	연속 편집
디스콘티뉴이티 에디팅	discontinuity editing	화면과 화면 사이의 이음매가 연속성의 법칙과 관습을 지키지 않는 편집.	비연속 편집
콘트라스트	contrast	한 화면의 가장 밝은 곳과 어두운 부분의 상대 비율.	명암 대비
크랭크 인	crank in	제작 준비를 마친 뒤 영화 촬영을 시작하는 것.	(영화) 촬영 시작
크랭크 업	crank up	영화 촬영을 끝내는 것.	(영화) 촬영 종료
크루	crew	감독, 연기자, 촬영 감독 등 창조적 행위자에 반하여 기술적 작업에 관여하는 부원들의 총칭.	기술진
크로스 커팅	cross cutting	각기 다른 장소에서 동시에 발생한 사건을 교대로 보여 주는 편집 기법.	교차 편집
커팅 룸	cutting room	필름의 편집이 이루어지는 공간.	편집실
데이 라이트	day light	조명으로 사용되는 햇빛.	일광
데이 신	day scene	낮을 나타내는 장면, 또는 시나리오 상에 나타나는 그 지시.	낮 장면
디프 포커스	deep focus	전경과 배경의 영상이 모두 선명한 초점으로 나타나도록 촬영한 화면 상태.	전심(全心) 초점
덴시티/ 덴시토미터	density/ densitometer	필름에 포착된 빛의 강도와 통과한 빛의 강도와 비율. 이를 측정하는 기기를 말함.	농도/농도계
뎁스 오브 필드	depth of field	화면 안에 포착되는 공간의 깊이.	심도
뎁스 오브 포커스	depth of focus	초점이 맞는 영역의 깊이.	피사계(被寫界) 심도
(필름) 디벨롭먼트/ 프로세싱	(film) development/ processing	촬영이 끝난 원본 필름을 가시적이며 영구적인 영상으로 재생해 내는 과정.	필름 현상
다이얼로그	dialogue	연기자들이 주고받는 대화.	대사(臺詞)
다이얼로그 에디팅	dialogue editing	녹음된 대사가 분명하게 들리도록 조절하는 대사 편집.	대사 편집
디퓨전 필터	diffusion filter	피사체의 윤곽을 부드럽게 하거나 각종 흠(집)을 가려주는데 쓰이는 필터.	산광(散光) 필터
(필름) 디렉터	(film) director	영화 제작에서 창조적이며 예술적 역할을 총괄, 지휘하는 사람.	(영화) 감독

즐거운 하루 보내세요.